Juramento do Jornalista

Juro exercer a função de jornalista assumindo o compromisso com a verdade e a informação. Atuarei dentro dos princípios universais de justiça e democracia, garantindo principalmente o direito do cidadão à informação. Buscarei o aprimoramento das relações humanas e sociais,através da crítica e análise da sociedade,visando um futuro mais digno e mais justo para todos os cidadãos brasileiros.

Expointer anima setor hoteleiro

A realização da Expointer não movimenta apenas o setor do agronegócio. Costuma ser também uma das principais datas do calendário para a rede hoteleira da capital. Para 2016, a taxa prevista de ocupação média está em 72%.
Em um ano marcado por uma das piores crises do segmento, com taxa média em torno de 45% ao mês, a notícia anima os empreendedores da área. "A Expointer sempre foi uma das nossas grandes datas para elevar a média da taxa de ocupação. A estimativa deste ano não será igual às edições anteriores, quando superavam os 80% da ocupação, mas diante do cenário, estamos satisfeitos", avalia o presidente do SHPOA, Carlos Henrique Schmidt. Segundo Carlos, as reservas de última hora podem aumentar essa expectativa.
 O público é variado, mas a concentração de hóspedes vem do interior do estado e de São Paulo. Porto Alegre e região metropolitana têm em torno de 20 mil leitos disponíveis.

Crise na segurança pública do RS

Wantuir Jacini pediu exoneração do cargo de Secretário da Segurança Pública do Estado do Rio Grande do Sul. O governador José Ivo Sartori  constituiu um Gabinete de Crise, que será coordenado pelo vice-governador José Paulo Cairoli. Enquanto não for nomeado o novo secretário, esse Gabinete responderá pela área. 
A equipe do governo do Estado se solidariza com os familiares das vítimas da criminalidade, especialmente de Cristine Fonseca Fagundes, assassinada violentamente na quinta-feira.


O governador José Ivo Sartori reuniu-se nesta manhã  , em Brasília, com o presidente interino Michel Temer e o ministro da Justiça, Alexandre de Moraes, para solicitar apoio a ações de segurança pública no Rio Grande do Sul. A principal reivindicação é a presença da Força Nacional de Segurança para exercer a guarda externa de presídios.Foram solicitados também recursos para investimentos no sistema prisional e na aquisição de equipamentos e viaturas policiais

Corsan se ëngana¨e prejudica casal de idosos

Corsan se engana, retira hidrômetro de casa errada no Bairro Fátima em Canoas e prejudica casal de idosos 84 e 72 anos, ela cadeirante deixando os sem água há mais de 48 horas.
A conta está paga.
Fato gerou inclusive a lavratura de B.O, por furto do hidrômetro pois não foi visto o momento de sua retirada.
A Corsan não reconhece  o erro e nada fez até agora para resolver o caso de Seu Olmiro e dna. Elsa Fraga.

24ªSemana Farroupilha Canoas será lançada sábado

A 24ª Semana Farroupilha de Canoas, que acontece de 11 a 20 de setembro no Parque Eduardo Gomes, será lançada neste sábado com um baile no Galpão da Ulbra (Avenida Farroupilha, 8001 - Bairro São José), organizado e realizado pela AETC, Associação das Entidades Tradicionalistas de Canoas. A animação ficará por conta do grupo Eco do Pampa e do cantor e compositor Moisés de Oliveira.
A Chama Crioula será recebida, na Área Campeira, no domingo (11), as 20h. Entre os shows agendados estão César Oliveira & Rogério Melo, O Cancioneiro, Mano Lima e Elton Saldanha.​


Fonte: Daniel Soares Secom/PMC

ExpoAgas 2016 encerra com crescimento de 13% em negócios.

A ExpoAGAS 2016,encerrada hoje , no Centro de Eventos da Fiergs, em Porto Alegre teve um crescimento de 13% em relação à 2015. A expectativa da Agas ( Associação Gaúcha de Supermercados ), promotora da feira foi superada. Os 347 expositores geraram R$ 461 milhões, um recorde de negócios. O montante transacionado entre visitantes e expositores representa venda média de R$ 1,3 milhão por estante.  “Em média, cada expositor investiu na feira cerca de 4% do que vendeu. Além disso,muitos negócios são levantados e concretizados posteriormente”, destacou Antônio Cesa Longo, presidente da AGAS. A ExpoAgas recebeu em  três dias de feira, mais de 44 mil pessoas.

Segunda edição do Prêmio MTG de Jornalismo

O Movimento Tradicionalista Gaúcho realiza, pelo segundo ano consecutivo, seu Prêmio de Jornalismo. O objetivo da iniciativa é reconhecer o papel da imprensa e seu compromisso com a história, cultura e folclore do Rio Grande do Sul. O Prêmio contempla duas categorias: Profissional e Universitário. Poderão concorrer ao Prêmio MTG de Jornalismo trabalhos jornalísticos veiculados em TVs, jornais, revistas, rádios, sites, blogs e fanpages, que se destaquem por ineditismo e/ou originalidade da abordagem do tradicionalismo gaúcho; pela consistência na divulgação e cobertura dos fatos tradicionalistas; capacidade de traduzir os fatos tradicionalistas para o leitor; pela contribuição para preservação da memória do tradicionalismo gaúcho; e contribuição para uma reflexão sobre a figura folclórica e simbologia do gaúcho.
As modalidades são  Melhor Matéria Jornal Impresso; Melhor matéria Revista Impressa; Melhor matéria de Rádio;  Melhor matéria de Televisão; Melhor matéria de Site, Blog ou Fanpage; Destaque Melhor Cobertura de Evento Artístico; Melhor Cobertura de Evento Campeiro; Melhor Caderno Especial; e Melhor Fotografia.
Serão aceitos trabalhos jornalísticos produzidos por um ou mais profissionais, que tenham sido publicados/veiculados entre os dias 01 de janeiro de 2015 e 31 de dezembro de 2015.
Podem inscrever seus trabalhos autor, autores, representantes legais, diretores ou chefes de redação, no período compreendido entre 1 a 30 de setembro, no site do MTG.
O resultado será anunciado durante as Comemorações pelo Cinquentenário do MTG, no mês de outubro. O primeiro colocado de cada categoria receberá troféu. O segundo e o terceiro colocados, certificados.
Segundo o presidente do MTG, Nairo Callegaro, a imprensa é uma grande aliada da instituição na divulgação do tradicionalismo.

Fonte:Sandra Veroneze/Imprensa MTG RS

15º Noite das Almas Iluminadas

Ocorre na sexta-feira, ás 20h no Sindicato dos Metalúrgicos de Canoas a 15º Noite das Almas Iluminadas. O Encontro é uma atividade de combate ao preconceito às manifestações religiosas. Promovido pelo Movimento Uniaxés, tem o apoio do Conselho Municipal do Povo de Terreiro e da Coordenadoria Municipal das Políticas de Diversidades e Comunidades Tradicionais.
O evento contará com ato institucional e religioso, apresentações artísticas, além de homenagem a lideranças religiosas (pais e mães de santo) que executam trabalho social nas suas comunidades os quais recebem troféus e diplomas.

Pede-se aos participantes a doação de um brinquedo que será entregue em festa natalina para crianças.

Homem é executado na entrada do hospital São Lucas

Um homem identificado como Fabiano Lemos foi morto nesta tarde por volta das 15h30min na entrada do Hospital São Lucas da PUC, na zona Leste de Porto Alegre.
De acordo com o delegado Rodrigo Reis, da 1ª Delegacia de Homicídios e Proteção a Pessoa, três homens aguardavam  Fabiano do lado de fora do hospital e efetuaram pelo menos 13 disparos em direção ao rapaz, que fazia exames de rotina. Ele tinha antecedentes criminais. Uma segunda pessoa levou um tiro de raspão, mas foi atendida no hospital e passa bem.

O Corolla usado no crime foi encontrado em uma rua próxima da Ipiranga queimado, provavelmente, esse crime tenha relação com o tráfico de drogas — explicou o delegado.

Terremoto de magnitude 6,2 atinge a Italia

Um terremoto de magnitude 6,2 foi registrado no centro da Itália por volta das 3h30min desta quarta-feira (horário local) destruindo dezenas de prédios em pequenos povoados de montanha. Conforme o chefe do governo italiano, Matteo Renzi, pelo menos 120 pessoas morreram.Entre as cidades mais atingidas pelos tremores estão Amatrice e Accumoli, ambas localizadas na região do Lácio, ao sul do epicentro. De acordo com o jornal La Repubblica, o prefeito de Amatrice, Sergio Pirozzi, informou que a "cidade desapareceu".

Paulo Brito trocando de emissora

Um dos principais nomes da imprensa esportiva do Rio Grande do Sul está prestes a trocar de emissora.

O jornalista e narrador esportivo Paulo Brito já teria pedido demissão da RBSTV, para fechar com a Band RS. Segundo o jornalista Felipe Vieira, o contrato deve ser assinado ainda hoje


Depois de 28 anos na RBS, Paulo Brito pedirá demissão. Ele já está acertado com a Band RS e deve assinar o novo contrato . Os acertos finais foram realizados ontem com o Diretor de Jornalismo, Renato Martins, já que o Diretor-Geral, Leonardo Meneghetti se encontra em férias. Na Band, Brito deverá ter participações na TV e Rádios. 

Exposição do Exército movimenta Expointer 2016‏

Blindados, passeios de bote, motos policiais de escolta, pista de atividades militares para crianças, passeios a cavalo, demonstrações de Cães de Guerra e exposição de materiais do Exército vão movimentar a 39ª Expointer. A Exposição Temática do Exército (Expoex), que é realizada anualmente em comemoração ao Dia do Soldado, acontecerá durante a Expointer. Cerca de 150 militares receberão os visitantes nos estandes que contam com a participação de 20 Organização Militares da grande Porto Alegre, de Cachoeira do Sul, Caxias do Sul, São Gabriel e de Santa Maria. Outras atividades estarão disponíveis ao público: Parque Infantil, Exposição de viaturas e pontes militares, pistas de corda, orientações de saúde, Concertos Musicais das Bandas de Música do Exército, entre outras atividades. 

44º Festival de Cinema de Gramado começa na sexta-feira

Com uma mostra competitiva brasileira formada apenas por longas inéditos, um quarteto de homenageados de peso e mais de 70 filmes em exibição, o Festival de Cinema de Gramado abre a sua 44ª edição na sexta-feira, um dia após a realização de uma avant première para a comunidade gramadense com a exibição dos filmes do projeto Educavídeo.A abertura, que começa ainda no final da tarde, às 17h, na Rua Coberta, conta com a presença de autoridades e a tradicional apresentação da Orquestra Sinfônica de Gramado. Já no Palácio dos Festivais, a partir das 19h, a festa do cinema brasileiro e latino dá seu pontapé inicial com uma homenagem aos 20 anos do festival Cine PE e a entrega do troféu Oscarito para Sonia Braga. “Aquarius”, de Kleber Mendonça Filho, abre, hors-concours, a programação do evento.

Morre Goulart de Andrade

Morreu na manhã de hoje o jornalista Goulart de Andrade, aos 83 anos. Ele estava internado na unidade do Itaim Bibi do Hospital Sancta Maggiore, em São Paulo. Famoso pelo Comando da Madrugada, programa em que martelava o bordão “Vem comigo”, Goulart de Andrade iniciou carreira em 1958, na TV Rio. Passou depois pela Globo, onde trabalhou no São Paulo Especial e no Globo Shell Especial e criou o Comando da Madrugada, que mais tarde levaria para a Band.

Ação inédita na Expointer vai coletar garrafas PETs para produção de silos sustentáveis‏

Uma ação inédita com impacto direto na preservação do meio ambiente será realizada durante a Expointer 2016 pela Silo Verde, uma startup do Parque Tecnológico São Leopoldo (Tecnosinos), da Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos). A empresa  trabalha com armazenagem sustentável de grãos e rações acessível a todos os produtores rurais e agricultores do Rio Grande do Sul e do Brasil. Desenvolve sistemas de armazenagem práticos e de menor custo a partir de matérias primas poliméricas recicladas de alta resistência PET. A montagem é rápida e com custo inferior aos produtos atualmente existentes no mercado. 
Para a iniciativa que ocorrerá durante a feira, entre 27 de agosto e 4 de setembro, a Silo Verde colocará Eco-Pontos, pontos de coleta, em locais estratégicos do Parque de Exposições Assis Brasil, em Esteio (RS), para recolher garrafas PET. O objetivo é subsidiar a construção de cem silos com o máximo de matéria prima possível obtida durante o evento, o que irá acarretar em descontos exclusivos. Esse volume coletado vai impactar diretamente o consumidor final do produto, pois aqueles que formalizarem o interesse de compra durante a feira terão o desconto de toda a matéria prima captada durante o evento, que será emprega na fabricação dos silos. Sendo que uma unidade destas será fabricada com 100% do PET da feira, e será sorteada entre os que formalizarem interesse de compra do produto junto ao estande da empresa.
 Segundo o fundador, Manolo Machado, as pessoas que contribuírem com as garrafas PET terão a certeza do seu destino.  Garante que elas não se tornarão resíduos que poderiam poluir o meio ambiente por centenas de anos. “Essa ação vai gerar impacto em toda a cadeia, tanto na cidade, quanto no campo, preservando o meio ambiente. Também irá ajudar diretamente a custear os silos para o agricultor”, destaca Machado.  
 Outro diferencial que os visitantes da Expointer encontrarão no local será a matéria prima utilizada para a montagem do espaço. As estruturas metálicas, lonas e piso compensado com lascas de madeira serão 100% reutilizados, ou seja, após o final da Expointer, o estande será desmontado e será montado novamente em outros feiras e eventos. E as garrafas de água que serão ofertadas como brindes no estande, levarão a inscrição "Devolva-me no Ecoponto", para que após ser consumida, retorne para gerar impacto na agricultura, na pecuária e na vida do produtor.


Fonte :Agroeffective

Morre o ex-vereador de Porto Alegre e ex-deputado Pedro Américo Leal

O ex-vereador de Porto Alegre, ex-deputado estadual e coronel do Exército Pedro Américo Leal faleceu nesta tarde em Porto Alegre, aos 92 anos. Ele sofria do Mal de Alzheimer e estava internado havia 16 dias no Hospital Moinhos de Vento, tendo sido vítima de uma parada cardíaca.
Carioca de nascimento, Leal mudou-se para Porto Alegre em 1944. Foi eleito deputado estadual pela Arena (Aliança Renovadora Nacional) nas eleições de 1974 e 1978. Após, elegeu-se vereador da Capital em três oportunidades (1992, 1996 e 2000) pelo PDS (depois PPR e PPB), atual PP (Partido Progressista). 

Pedro Américo Leal também foi professor de Educação Física, psicólogo e jornalista. Teve sete filhos, dentre eles a atual suplente de vereadora pelo PP, Mônica Leal. A previsão é de que o corpo seja velado amanhã, na Assembleia Legislativa. 

Parque Assis Brasil começa a receber animais para a Expointer 2016

 A poucos dias da abertura dos portões do Parque de Exposições Assis Brasil para a 39ª Expointer, o trabalho é intenso para receber os animais, as grandes atrações de uma das maiores mostras agropecuárias da América Latina. Há ainda novidades no maquinário e nas tecnologias para o produtor rural. A feira começa no próximo sábado  e vai até o dia 4 de setembro.
A entrada dos animais de argola será a partir das 8h de hoje. Na terça-feira, será das  6h a meia-noite, ocorrendo até sexta-feira.  Os rústicos, que vão à comercialização, poderão ingressar durante todo o período da mostra agropecuária.
Neste ano são 4.285 animais de argola de 156 raças inscritos nas competições. As categorias que registraram maior crescimento são os bovinos de corte, 1,66%, e os bubalinos, 71,43%. A maior redução se deu entre os zebuínos, com queda de 62%. Em 2015, foram 4.758 exemplares de 169 raças. Neste ano são 2.087 rústicos ante os 2.346 que foram levados à feira no ano passado.
Todos os animais deverão estar acompanhados da Guia de Trânsito Animal (GTA) e estar em dia com as exigências sanitárias de acordo com a espécie, lembra o responsável pelos serviços de exposições e feiras da Secretaria da Agricultura, Pecuária e Irrigação, Pablo Charão. .
A expectativa dos organizadores é de pelo menos repetir os números de 2015, quando a comercialização chegou a R$ 1,70 bilhão.  "Mais uma vez teremos pela frente uma grande feira, onde o melhor de nossa agropecuária estará à mostra, demonstrando também a importância do papel do setor primário na economia gaúcha", afirmou o secretário da Agricultura, Ernani Polo.
Na avaliação do presidente da Comissão de Exposições e Feiras da Farsul, Francisco Schardong, mesmo num momento de retração da economia, a feira tem por si seu brilho próprio. Segundo ele, a mostra terá reflexos nas 32 grandes exposições que ocorrerão na primavera gaúcha. 

Novidades:

Entre as melhorias estão a reforma geral do pavilhão do gado leiteiro, um novo reservatório de água (com capacidade para 50 mil litros), reforma de calhas, telhas e platibandas no Pavilhão do Gado de Corte, e a construção de uma capela ecumênica.

Expoagas 2016 inicia amanhã buscando recorde em negócios‏

A Associação Gaúcha de Supermercados dá a largada,amanhã, para a 35ª Convenção Gaúcha de Supermercados – Expoagas 2016, que reunirá 347 expositores e mais de 42 mil visitantes, até o dia 25 de agosto, no Centro de Eventos Fiergs (Av. Assis Brasil, 8787), em Porto Alegre, com a expectativa de movimentar R$ 445 milhões em negócios durante seus três dias. Realizado anualmente pela Associação Gaúcha de Supermercados, o encontro congregará representantes de pelo menos seis mil empresas ligadas à cadeia do abastecimento, oriundas dos 27 estados brasileiros e de outros nove países, em uma programação que incluirá palestras, seminários, oficinas práticas, visitas-técnicas e, principalmente, a feira de negócios, que no ano passado foi palco para o lançamento de 800 novos produtos, equipamentos e serviços voltados a empresas e consumidores de todo o Brasil. As pré-inscrições para o encontro encerraram-se nesta sexta-feira (19), com 19,2 mil participantes cadastrados. A partir de segunda-feira (22), véspera do início das atividades, as inscrições serão retomadas já na secretaria da Expoagas 2016, montada no Centro de Eventos FIergs. 
Consolidada cada vez mais como um evento plurissetorial, a Expoagas 2016 reunirá não apenas supermercadistas nesta edição de 35 anos, como membros de setores como padarias, açougues, hotéis, bares, restaurantes, petshops, hospitais, lojas de conveniência, de bazar e de R$ 1,99, farmácias e outros segmentos do varejo. Para estimular que os negócios sejam concretizados durante os três dias da Expoagas 2016, a Agas sorteará seis notebooks e um automóvel HB20 zero quilômetro entre os visitantes que efetuarem pelo menos R$ 1 mil em compras junto aos expositores.
A 35ª Convenção Gaúcha de Supermercados também será marcada por uma extensa programação, que contemplará gestores e colaboradores dos mais diferentes setores do varejo e da indústria. As tradicionais palestras magnas, realizadas pela manhã, trarão ao debate os jornalistas Caio Blinder, Diogo Mainardi e Lucas Mendes, apresentadores do programa Manhattan Connection, da GloboNews; o colunista e economista Samy Dana; o educador físico e apresentador do Fantástico, Marcio Atalla; e o escritor e psicanalista Augusto Cury. A programação jovem do evento terá o consultor Max Gehringer abordando conceitos de carreira, sucesso e empreendedorismo em um debate com o diretor da Stemac Geradores, Valdo Marques, que contará sua experiência no quadro “Chefe Secreto”. Já no Agas Mulher, a escritora Cecília Troiano falará sobre a rotina e as dificuldades da mulher moderna em um encontro que deverá congregar mais de 500 mulheres ligadas ao ramo supermercadista.

O evento terá, ainda, visitas-técnicas, palestras e oficinas práticas sobre áreas operacionais e técnicas da rotina varejista, como açougue, padaria, hortifrúti, tendências, mudanças em legislações, gerenciamento do mix de produtos, conceitos de layout de loja e outros assuntos.

Sistema permite que produtor controle umidade do solo pelo celular‏

Segundo estudo divulgado pela Agência Nacional das Águas (ANA) em parceria com a Embrapa, a área irrigada por pivô no Brasil é de 1,275 milhão de hectares com cerca de 20 mil pivôs centrais instalados. O crescimento de 2006 para 2014, de acordo com o estudo, foi de 43% no uso da tecnologia. Neste cenário, a importância de monitoramentos de sistemas de irrigação se tornou indispensável para a eficácia do processo. 
Conforme o engenheiro Marcio Albuquerque, diretor da Falker Automação Agrícola, a maioria dos produtores que utiliza a irrigação ainda não faz o controle efetivo das áreas a serem irrigadas. "Não existe uma metodologia de acompanhamento. Hoje grande parte dos produtores faz a irrigação sem ter dados e parâmetros de quanto é preciso irrigar, podendo estar desperdiçando água e energia elétrica ou até estar irrigando menos que o necessário, perdendo em produtividade", salienta. 
A empresa desenvolveu um novo sistema de monitoramento e controle dos níveis de umidade do solo. Um sensor é instalado na lavoura com uma antena de rádio de 50 centímetros. Estas antenas formam uma rede que transmite a informação até chegar a um ponto ligado à uma estação central na fazenda, onde se concentram os dados de toda a propriedade. "Hoje o produtor instala o sensor, deixa no campo, e  sempre que for realizar a medição tem que ir ao local para conectar o sensor. Com o novo sistema, teremos uma informação atualizada sobre a distribuição da umidade", explica Albuquerque. 
Para o diretor da Falker, o grande diferencial deste sistema é a precisão nas informações que chegam aos produtores sobre como está a umidade do solo em diversos pontos da lavoura. "Existem tecnologias importadas que colocam seu sensor ao lado de uma estação meteorológica, no nosso sistema será sem fio e teremos a informação de dezenas de pontos cobrindo uma área, permitindo conhecer a variação da umidade, pois ela não é uniforme. Teremos áreas mais úmidas e outras menos, e o produtor poderá ter um sistema para controlar esta irrigação", salienta.
Segundo o especialista, outra inovação consiste no acompanhamento remoto de qualquer lugar onde o produtor estará, já que o sistema está disponível para acesso mobile. "Algumas marcas de pivô já tem aplicativos para ligar o equipamento via internet. Mas com que base ele toma esta decisão? Se eu tenho uma forma de monitorar o comportamento da umidade eu tenho como tomar esta decisão", afirma.
Foto: Falker/Divulgação
Texto: Nestor Tipa Júnior/AgroEffective


FecoAgro/RS lança cursos de qualificação para cooperativistas‏

Em uma iniciativa inédita, a Federação das Cooperativas Agropecuárias do Estado do Rio Grande do Sul (FecoAgro/RS) está disponibilizando para dirigentes, executivos e técnicos das cooperativas agropecuárias a primeira edição do "Programa de Alto Desempenho. O conteúdo programático dos cursos será aplicado pela Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM). 
O programa para os dirigentes de cooperativas contemplará 48 horas-aula e contará com temas como estratégia empresarial, gestão financeira e governança corporativa. Já o destinado aos executivos será de 72 horas-aula e tem em sua estrutura assuntos como Marketing, projetos agroindustriais e gestão comercial. Já os técnicos, com 80 horas-aula, contará com assuntos como manejo para altas produtividades, qualidade de solo e nutrição e tecnologias de aplicação de defensivos agrícolas.
Segundo o presidente da FecoAgro/RS, Paulo Pires, a entidade, no empreendimento de suas atividades orientadas em buscar permanentemente o fortalecimento do cooperativismo agropecuário e em especial de suas cooperativas afiliadas, entende que, dentre as diversas ações que garantem esse propósito está a necessidade constante de qualificação dos quadros diretivos. "A metodologia de ensino a ser aplicada será guiada pelos preceitos de conceituar, criticar, vivenciar e agir", salienta. 
Os cursos terão caráter de ensino de extensão, com conclusão prevista para o mês de dezembro de 2016 para dirigentes e executivos e março de 2017 para os técnicos. Ao final os inscritos receberão certificados de conclusão. A aula inaugural para cada um dos cursos está programada para o dia 31 de agosto. 
Texto: Nestor Tipa Júnior/AgroEffective

Brasil derrota a Alemanha e conquista ouro olímpico

O Brasil sagrou-se campeão olímpico no futebol masculino, ao derrotar a Alemanha por 5-4 nos pênaltis.
Neymar bateu o pênalti decisivo e deu o primeiro título olímpico ao Brasil, o título que faltava à seleção canarinho, nunca antes conquistado.

A Alemanha ficou com a medalha de prata e a Nigéria com a de bronze.

Inicia montagem do Acampamento Farroupilha de Porto Alegre.

A montagem do Acampamento Farroupilha em Porto Alegre começou hoje . Nem a chuva, atrapalhou os tradicionalistas que desde cedo começaram a chegar ao Parque Harmonia. A previsão da Coordenação de Tradição e Folclore da Secretaria Municipal da Cultura é que, até o dia de 2 de setembro, toda a estrutura esteja montada.
O Acampamento Farroupilha de 2016, no Parque da Harmonia, será inspecionado pelo Corpo de Bombeiros de 2 a 6 de setembro.

A República das Carretas será o tema dos Festejos Farroupilhas de 2016, quando se comemoram os 180 anos da proclamação da República Rio-grandense.

Ex-prefeito de Bento Gonçalves morre em acidente

O ex-prefeito de Bento Gonçalves e candidato ao cargo pelo PT nas eleições deste ano, Roberto Lunelli morreu nesta tarde em um acidente no km 215, da BR 470, em Bento Gonçalves. Conforme a Polícia Rodoviária Federal (PRF), Lunelli perdeu o controle da caminhonete que dirigia.

O veículo invadiu a pista contrária e colidiu de frente com um caminhão, com placas de Garibaldi. Chovia no momento do acidente. Lunelli tinha 49 anos e foi prefeito de Bento Gonçalves entre 2009 e 2012.

PM da reserva reage a assalto e mata em Canoas

Um policial militar da reserva matou um homem após reagir a um assalto, nesta tarde, no bairro Niterói, em Canoas. Conforme o relato da Brigada Militar (BM), dois homens em um carro preto abordaram o PM em frente a um estabelecimento comercial, na rua Barão do Rio Branco. O alvo era o veículo dele.
De início, o militar entregou a chave à dupla e, em em seguida, reagiu atirando e atingiu um dos envolvidos. Ele foi encaminhado ao Hospital de Pronto Socorro de Canoas, mas não resistiu aos ferimentos. O outro fugiu de carro. 
O policial da reserva não ficou ferido.

Gurizada encerra participação da raça Crioula na Expointer‏

Uma das provas mais cativantes e envolventes da raça Crioula vai encerrar a programação da Expointer neste ano. O Freio Jovem, disputado por crianças e adolescentes, estará em pista no último final de semana da feira, dias 3 e 4 de setembro, que ocorre no Parque de Exposições Assis Brasil, em Esteio (RS). Serão 64 conjuntos que vão mostrar que a gurizada, desde cedo, já está treinando para no futuro alcançarem o pódio do Freio de Ouro.
Segundo Tuane Stumpf Machado, membro da Comissão Jovem da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos Crioulos, a expectativa é que o ciclo deste ano acompanhe a evolução que as crianças e adolescentes vem mostrando nas pistas, comprovada pelo crescimento de participantes da modalidade. "Nossa expectativa esse ano para o Freio Jovem é que a qualidade siga aumentando como vem acontecendo nos últimos anos, ainda mais com o aumento do número de participantes durante o ciclo", revela.
A diferença do Freio Jovem para a prova dos adultos está na presença de jovens aspirantes a ginetes de ambos os sexos, assim como a não utilização de novilhos nas provas de campo devido aos riscos. Por isso, no lugar da paleteada foram criadas provas sem gado em que é avaliada a movimentação do ginete e do cavalo. 
A Comissão Jovem vai organizar uma série de atividades para o público entre atrações culturais, palestras e concursos. No domingo, após a final do Freio de Ouro, ocorre um show no espaço de convivência, com o grupo Quarteto Coração de Potro. Na sexta-feira, 2 de setembro, será realizada a partir das 19h a segunda edição do curso Jurado Jovem, com o tema Morfologia, incluindo uma aula prática com o jurado Carlos Loureiro de Souza. Na primeira edição participaram 40 jovens. E no sábado, 3 de setembro, às 19h, acontece no Tatersal do Cavalo Criolulo palestra com o tema "Família Crioulista".

Foto: Everton Souza Marita/ABCCC/Divulgação

Texto: Nestor Tipa Júnior/AgroEffective

Arena do Grêmio firma parceria com a Secretaria da Justiça e Direitos Humanos

 Visando a aproximação com a comunidade do entorno do estádio, a Arena do Grêmio firmou uma parceria com a Secretaria de Justiça e Direitos Humanos (SJDH) para a realização de projetos sociais. O primeiro deles será com a escolinha comunitária União Futebol Clube Vila Farrapos, que realizará um torneio marcado para o dia 21 de agosto, no campo Sesi Farrapos.
A equipe da Arena do Grêmio fez a entrega de bolas, troféus, medalhas e redes de goleiras que serão utilizadas nos jogos aos representantes da SJDH Rosângela Garcia Dorneles, Denise Fátima Mariani e Artur Borges.
O campeonato contará com a aproximação da Comunidade da Vila Farrapos através dos líderes Thales Felipe Conceição, Diretor da Fundação Fazendo o Futuro, Jean Marchi, da escolinha de futebol Comentário e tio Paulo do União Futebol Clube. A Arena irá oferecer um Tour no estádio para a equipe vencedora, em uma data a ser definida.

O Projeto União Futebol Clube atende crianças e adolescentes de 10 a 15 anos e abrange os bairros Farrapos, Humaitá e Navegantes.

Pela primeira vez, Festival de Cinema de Gramado realiza sessão dupla de audiodescrição

Os filmes “Memória da Pedra” e “El Mate” serão exibidos com audiodescrição ao vivo no 44º Festival de Cinema de Gramado, respectivamente, nas Mostras Competitivas de Curtas e de Longas-Metragens Brasileiros, dia 31 de agosto, quarta-feira, às 21h30, no Palácio dos Festivais, na Serra Gaúcha. Será a primeira vez que o curta-metragem que abre a noite será acessível ao público cego ou com baixa visão.
Um número limitado de ingressos gratuitos destinados exclusivamente aos usuários da audiodescrição será distribuído por ordem de reserva até dia 29 de agosto, segunda-feira, pelo e-mail ovniacessibilidade@gmail.com ou pelos fones (51) 3414-4690, (51) 8451-2115 ou (51) 9208-1176.

A produção de acessibilidade é da OVNI Acessibilidade Universal, com apoio da Fundação de Articulação e Desenvolvimento de Políticas Públicas para Pessoas com Deficiência e com Altas Habilidades no Rio Grande do Sul (Faders) e da Associação Gaúcha de Audiodescritores (Agade).

Final da Paleteada promete disputa acirrada na Expointer‏

Mais uma final de ciclo vai marcar a atividade da raça Crioula na Expointer 2016. O Campeonato Nacional de Paleteada, promovido pela Associação Brasileira de Criadores de Cavalos Crioulos (ABCCC) conhecerá a dupla vencedora do ano em prova disputada na pista do cavalo Crioulo no Parque de Exposições Assis Brasil, em Esteio (RS), nos dias 1º e 2 de setembro. No total, 55 duplas disputarão o título da modalidade.
Para o coordenador da Subcomissão de Paleteada da ABCCC, Mário do Santos Suñe, o ciclo foi bem disputado e com grandes duplas correndo nas eliminatórias que ocorreram nos municípios gaúchos de São Gabriel e Santa Vitória do Palmar. "As duas semifinais foram de nível altíssimo. Esperamos com isso uma final de nível altíssimo. Qualquer um dos competidores terão chance de ganhar ou estar ao menos na final", salienta.
Suñe ressalta a grande participação de conjuntos nas semifinais. Enquanto em São Gabriel foram cem duplas, em Santa Vitória do Palmar foram 90 conjuntos. A paleteada é realizada em dupla e testa a habilidade dos cavaleiros com o gado, além de avaliar a força, a rusticidade e a submissão do cavalo Crioulo. Na competição, um bovino é largado em uma raia de 110 metros e cabe aos ginetes prensar o animal com os seus cavalos e conduzi-lo até a porteira mais estreita por um percurso pré-definido.

Foto: Everton Souza Marita/ABCCC/Divulgação

Texto: Nestor Tipa Júnior/AgroEffective

Final do Movimiento a La Rienda confirma crescimento no Brasil

Na quinta-feira, 1º de setembro, na programação da Associação Brasileira de Criadores de Cavalos Crioulos (ABCCC) na Expointer, será disputada a final do ciclo do Movimiento a La Rienda no Parque de Exposições Assis Brasil, em Esteio (RS). Nas categorias Profissional A, Profissional B, Amador A e Amador B, são dez finalistas para cada uma delas. Já na divisão Crioulos do Futuro são cinco. 
Prova tradicional na Argentina, o Movimiento a La Rienda vem crescendo também no Brasil. A expetativa é de que a qualidade dos competidores mais uma vez mostre esta evolução da prova no Brasil. Os organizadores avaliam que, a cada ano que passa, os conjuntos estão melhores preparados e há um crescimento no número de interessados nesta disputa. 
Conforme o coordenador da Subcomissão do Movimiento a La Rienda, Renato Vacinaletti, a novidade foi a categoria Amador B, que contará com mais finalistas do que no ano anterior. A perspectiva para a final é de uma prova com grandes candidatos ao título. "Estamos melhores em qualidade, com animais bons. O crescimento foi muito bom. Cada vez a modalidade vem despertando mais interesse por todas as regiões que passa", salienta.
Criado no Chile há mais de 70 anos e popularizado na Argentina há mais de 40, o Movimiento a La Rienda chegou ao Brasil somente em 2010 quando foi disputada a primeira prova Nacional na Expointer, em Esteio (RS). Até então, o Brasil apenas participava deste concurso como convidado da exposição promovida pela FICCC. É a principal prova de adestramento do cavalo Crioulo do Chile e da Argentina. 
Neste ciclo, o Movimiento a La Rienda foi a modalidade que mais cresceu em número de participantes, com 274 conjuntos participando das provas promovidas pela ABCCC ante os 139 conjuntos registrados em 2015.

Foto: Fagner Almeida/ABCCC/Divulgação
Texto: Nestor Tipa Júnior/AgroEffective

Estudantes mobilizados na arrecadação de garrafas pet

Alunos da EMEF Carlos Drummond de Andrade, localizada no Bairro Guajuviras, desenvolvem mais uma tarefa dentro do Projeto Canoas Inovando na Educação, nesta sexta-feira, dia 19 de agosto, a partir das 14h. Todos os meses os estudantes recebem uma tarefa nova para impulsionar a arrecadação de garrafas pet. Neste mês, os estudantes desenvolvem atividade com o tema Sustentabilidade. A matéria prima é utilizada para a confecção das peças do Natal da Transformação.Em 2015, foram arrecadadas 325 mil garrafas. Destas, 207.913 foram recolhidas somente pelos estudantes das escolas de Educação Infantil e de Ensino Fundamental. As ações de coleta das garrafas foram integradas ao calendário das escolas. Os alunos concorrem a premiações para as escolas e para o quadrante beneficiado. Em 2015, foram premiadas oito escolas, quatro de Educação Infantil e quatro do Ensino Fundamental. As ações são coordenadas pelas Secretarias de Projetos Especiais, Captação e Inovação e de Educação. As equipes vencedoras serão aquelas que somarem o maior número de pontos (maior quantidade de garrafas), sendo considerada a primeira colocada em cada quadrante. A premiação é do Programa Banrisul de Patrocínios.

Fonte :Patrícia Duarte Secom/PMC

Grêmio promove 3ª edição do jogue na Arena

O Grêmio em parceria com a Arena e Grêmio Tur, Agência de Turismo Oficial do Clube, promove nos dias 10 e 11 de dezembro a terceira edição do Jogue na Arena. O evento tem como objetivo oferecer aos inscritos um dia de jogador profissional no campo oficial do Tricolor, além de uma experiência inesquecível nos principais setores por onde passam os atletas em dia de jogo. Adquirindo um dos pacotes o torcedor terá o direito de atuar em um jogo de dois tempos de 15 minutos. Os participantes ganharão o uniforme oficial completo (camiseta, calção e meia), sendo a camiseta com nome, a gosto do participante.
 O evento reunirá 32 equipes em um total de 16 partidas, sendo 8 no Sábado e outras 8 no Domingo. O primeiro jogo, está marcado para iniciar as 9 horas. No total, 348 vagas serão disponibilizadas para participação. Nesta edição, quatro ídolos tricolores serão convidados para o evento. A preleção e orientações táticas à beira do gramado durante os sete primeiros jogos de Sábado ficarão a cargo dos ex-atletas Tcheco e Sandro Goiano. Já no Domingo, os ídolos convidados, serão Carlos Miguel e Aílton, uma homenagem aos 20 anos da conquista do Campeonato Brasileiro de 1996. Além disso, repetindo o sucesso do ano passado, haverá dois jogos Premiums, realizado na última partida de cada dia, quando os participantes terão a chance de atuar ao lado dos ex-jogadores.
Os pacotes variam de acordo com o horário e posição escolhida pelos participantes. Para jogadores de linha, os valores começam a partir de R$ 715,00, já para os goleiros, os preços iniciam em R$ 400,00. A inscrição é feita através do site gremiotur.com.br e pode ser parcelada em até 6 vezes no cartão de crédito. As vagas são limitadas e estão sujeitas à disponibilidade. Lançado em dezembro de 2012, como Jogue no Olímpico, e reeditado em nova versão para a Arena, no final de 2014, as edições reuniram até agora mais de mil participantes.
As reservas podem feitas através do site www.gremiotur.com.br/jogue-na-arena.

LOGÍSTICA DO EVENTO:

Além do jogo, os torcedores que adquirirem o pacote poderão conhecer as dependências da Arena e vivenciar um dia como se fizessem parte do elenco tricolor. Chegarão ao estádio pelo portão 2, acessarão as dependências pelo Grêmio Lounge para o ckeck-in e retirada do material até serem encaminhados aos vestiários oficiais do elenco profissional para dar início aos preparativos.
Os procedimentos pré-jogo começam com o fardamento, onde cada time vestirá seu uniforme Tricolor ou Branco, conforme pré-definido. Em seguida, será feito o aquecimento para a partida, e logo após, a preleção de Tcheco e Sandro Goiano no Sábado e Carlos Miguel e Aílton no Domingo.
O acesso ao campo se dará pelo túnel, com os times perfilados lado a lado, seguindo os padrões do protocolo oficial da CBF, incluindo a execução do hino nacional e escalação no telão do estádio.
Ao término da partida, os jogadores serão encaminhados para o auditório, onde serão realizadas as "coletivas de imprensa".
Os participantes ainda receberão a foto oficial da sua equipe e a gravação da partida em que participaram em DVD.

Integra da carta da presidenta Dilma

AO SENADO FEDERAL E AO POVO BRASILEIRO
Brasília, 16 de agosto de 2016

Dirijo-me à população brasileira e às Senhoras Senadoras e aos Senhores Senadores para manifestar mais uma vez meu compromisso com a democracia e com as medidas necessárias à superação do impasse político que tantos prejuízos já causou ao país.
Meu retorno à Presidência, por decisão do Senado Federal, significará a afirmação do Estado Democrático de Direito e poderá contribuir decisivamente para o surgimento de uma nova e promissora realidade política.
Minha responsabilidade é grande. Na jornada para me defender do impeachment me aproximei mais do povo, tive oportunidade de ouvir seu reconhecimento, de receber seu carinho. Ouvi também críticas duras ao meu governo, a erros que foram cometidos e a medidas e políticas que não foram adotadas. Acolho essas críticas com humildade e determinação para que possamos construir um novo caminho.
Precisamos fortalecer a democracia em nosso País e, para isto, será necessário que o Senado encerre o processo de impeachment em curso, reconhecendo, diante das provas irrefutáveis, que não houve crime de responsabilidade. Que eu sou inocente.
No presidencialismo previsto em nossa Constituição, não basta a desconfiança política para afastar um Presidente. Há que se configurar crime de responsabilidade. E está claro que não houve tal crime.
Não é legítimo, como querem os meus acusadores, afastar o chefe de Estado e de governo pelo “conjunto da obra”. Quem afasta o presidente pelo “conjunto da obra” é o povo e, só o povo, nas eleições.
Por isso, afirmamos que, se consumado o impeachment sem crime de responsabilidade, teríamos um golpe de estado. O colégio eleitoral de 110 milhões de eleitores seria substituído, sem a devida sustentação constitucional, por um colégio eleitoral de 81 senadores. Seria um inequívoco golpe seguido de eleição indireta.
Ao invés disso, entendo que a solução para as crises política e econômica que enfrentamos passa pelo voto popular em eleições diretas. A democracia é o único caminho para a construção de um Pacto pela Unidade Nacional, o Desenvolvimento e a Justiça Social. É o único caminho para sairmos da crise.
Por isso, a importância de assumirmos um claro compromisso com o Plebiscito e pela Reforma Política.
Todos sabemos que há um impasse gerado pelo esgotamento do sistema político, seja pelo número excessivo de partidos, seja pelas práticas políticas questionáveis, a exigir uma profunda transformação nas regras vigentes.
Estou convencida da necessidade e darei meu apoio irrestrito à convocação de um Plebiscito, com o objetivo de consultar a população sobre a realização antecipada de eleições, bem como sobre a reforma política e eleitoral.
Devemos concentrar esforços para que seja realizada uma ampla e profunda reforma política, estabelecendo um novo quadro institucional que supere a fragmentação dos partidos, moralize o financiamento das campanhas eleitorais, fortaleça a fidelidade partidária e dê mais poder aos eleitores.
A restauração plena da democracia requer que a população decida qual é o melhor caminho para ampliar a governabilidade e aperfeiçoar o sistema político eleitoral brasileiro.
Devemos construir, para tanto, um amplo Pacto Nacional, baseado em eleições livres e diretas, que envolva todos os cidadãos e cidadãs brasileiros. Um Pacto que fortaleça os valores do Estado Democrático de Direito, a soberania nacional, o desenvolvimento econômico e as conquistas sociais.
Esse Pacto pela Unidade Nacional, o Desenvolvimento e a Justiça Social permitirá a pacificação do País. O desarmamento dos espíritos e o arrefecimento das paixões devem sobrepor-se a todo e qualquer sentimento de desunião.
A transição para esse novo momento democrático exige que seja aberto um amplo diálogo entre todas as forças vivas da Nação Brasileira com a clara consciência de que o que nos une é o Brasil.
Diálogo com o Congresso Nacional, para que, conjunta e responsavelmente, busquemos as melhores soluções para os problemas enfrentados pelo País.
Diálogo com a sociedade e os movimentos sociais, para que as demandas de nossa população sejam plenamente respondidas por políticas consistentes e eficazes. As forças produtivas, empresários e trabalhadores, devem participar de forma ativa na construção de propostas para a retomada do crescimento e para a elevação da competitividade de nossa economia.
Reafirmo meu compromisso com o respeito integral à Constituição Cidadã de 1988, com destaque aos direitos e garantias individuais e coletivos que nela estão estabelecidos. Nosso lema persistirá sendo “nenhum direito a menos”.
As políticas sociais que transformaram a vida de nossa população, assegurando oportunidades para todas as pessoas e valorizando a igualdade e a diversidade deverão ser mantidas e renovadas. A riqueza e a força de nossa cultura devem ser valorizadas como elemento fundador de nossa nacionalidade.
Gerar mais e melhores empregos, fortalecer a saúde pública, ampliar o acesso e elevar a qualidade da educação, assegurar o direito à moradia e expandir a mobilidade urbana são investimentos prioritários para o Brasil.

Todas as variáveis da economia e os instrumentos da política precisam ser canalizados para o País voltar a crescer e gerar empregos.
Isso é necessário porque, desde o início do meu segundo mandato, medidas, ações e reformas necessárias para o país enfrentar a grave crise econômica foram bloqueadas e as chamadas pautas-bomba foram impostas, sob a lógica irresponsável do “quanto pior, melhor”.
Houve um esforço obsessivo para desgastar o governo, pouco importando os resultados danosos impostos à população. Podemos superar esse momento e, juntos, buscar o crescimento econômico e a estabilidade, o fortalecimento da soberania nacional e a defesa do pré-sal e de nossas riquezas naturais e minerárias.
É fundamental a continuidade da luta contra a corrupção. Este é um compromisso inegociável. Não aceitaremos qualquer pacto em favor da impunidade daqueles que, comprovadamente, e após o exercício pleno do contraditório e da ampla defesa, tenham praticado ilícitos ou atos de improbidade.
Povo brasileiro, Senadoras e Senadores,  o Brasil vive um dos mais dramáticos momentos de sua história. Um momento que requer coragem e clareza de propósitos de todos nós. Um momento que não tolera omissões, enganos, ou falta de compromisso com o país.
Não devemos permitir que uma eventual ruptura da ordem democrática baseada no impeachment sem crime de responsabilidade fragilize nossa democracia, com o sacrifício dos direitos assegurados na Constituição de 1988. Unamos nossas forças e propósitos na defesa da democracia, o lado certo da História.
Tenho orgulho de ser a primeira mulher eleita presidenta do Brasil. Tenho orgulho de dizer que, nestes anos, exerci meu mandato de forma digna e honesta. Honrei os votos que recebi. Em nome desses votos e em nome de todo o povo do meu País, vou lutar com todos os instrumentos legais de que disponho para assegurar a democracia no Brasil.
A essa altura todos sabem que não cometi crime de responsabilidade, que não há razão legal para esse processo de impeachment, pois não há crime. Os atos que pratiquei foram atos legais, atos necessários, atos de governo. Atos idênticos foram executados pelos presidentes que me antecederam. Não era crime na época deles, e também não é crime agora.
Jamais se encontrará na minha vida registro de desonestidade, covardia ou traição. Ao contrário dos que deram início a este processo injusto e ilegal, não tenho contas secretas no exterior, nunca desviei um único centavo do patrimônio público para meu enriquecimento pessoal ou de terceiros e não recebi propina de ninguém.
Esse processo de impeachment é frágil, juridicamente inconsistente, um processo injusto, desencadeado contra uma pessoa honesta e inocente. O que peço às senadoras e aos senadores é que não se faça a injustiça de me condenar por um crime que não cometi. Não existe injustiça mais devastadora do que condenar um inocente.
A vida me ensinou o sentido mais profundo da esperança. Resisti ao cárcere e à tortura. Gostaria de não ter que resistir à fraude e à mais infame injustiça.
Minha esperança existe porque é também a esperança democrática do povo brasileiro, que me elegeu duas vezes Presidenta. Quem deve decidir o futuro do País é o nosso povo.
A democracia há de vencer.
Dilma Rousseff

Dilma admite ter cometido erros e propõe plebiscito sobre eleição

A presidenta afastada Dilma Rousseff divulgou hoje, no Palácio da Alvorada, uma carta batizada de “Mensagem ao Senado e ao povo brasileiro” na qual ela admite que cometeu erros na gestão do País e propõe a realização de um plebiscito para consultar o eleitorado sobre uma eventual antecipação das eleições presidenciais de 2018.
O manifesto de quatro páginas foi apresentado pela própria Dilma em uma entrevista coletiva realizada na residência oficial da Presidência da República.
“Meu retorno poderá contribuir decisivamente para o surgimento de uma nova e promissora realidade política. Minha responsabilidade é grande. Na jornada para me defender do impeachment, me aproximei mais do povo, tive oportunidade de ouvir seu reconhecimento, receber seu carinho. Ouvi críticas duras ao meu governo. Há erros cometidos e medidas políticas que não foram adotadas”, diz trecho da carta.
“Todos sabemos que há um impasse gerado pelo esgotamento do sistema político, seja pelo número excessivo de partidos, pelas práticas políticas questionáveis a exigir profunda transformação nas regras vigentes. Estou convencida da necessidade e darei apoio irrestrito à convocação de plebiscito para consultar a população sobre a realização antecipada de eleições, bem como sobre a reforma política e eleitoral”, escreveu a petista em outro trecho do manifesto.
Em meio ao documento, Dilma fez um apelo aos senadores para que não cometam o que ela classificou de uma “injustiça” ao condenar uma inocente. Ela também comparou a atual situação política do País com o tempo em que foi presa pelo regime militar na década de 1970.
Segundo a presidente afastada, ela teve que resistir “ao cárcere e à tortura”, mas não gostaria de ter que resistir “à fraude e a mais infame injustiça”.
“O que peço aos senadores e senadoras é que não se façam a injustiça de me condenar por um crime que não cometi. Não existe injustiça mais devastadora do que condenar um inocente. A vida me ensinou o sentido mais profundo da esperança. Resisti ao cárcere e à tortura. Gostaria de não ter que resistir à fraude e à mais infame injustiça”, declarou na mensagem dirigida ao Senado.
O principal objetivo da mensagem é tentar obter o apoio, no julgamento final do processo impeachment, de senadores que ainda estão indecisos. O julgamento de cinco dias terá início em 25 de agosto.

Morre Anderson Leonardo vocalista do Grupo Molejo

Ícone do pagode dos anos 1990, Anderson Leonardo, morreu nesta sexta-feira 1 ano e meio após um diagnóstico de câncer na região inguinal. An...