O julgamento do primeiro-ministro da Itália, Silvio Berlusconi, foi adiado imediatamente após ser iniciado na manhã de hoje no tribunal de Milão. Sem a presença do premiê e da modelo pivô do caso, a marroquina Ruby, o juiz decidiu transferir a audiência para o dia 31 de maio.
Berlusconi, de 74 anos, é acusado de ter efetuado pagamentos pelos serviços sexuais de Ruby, apelido da jovem marroquina Karima el Mahrung, quando ela tinha 17 anos, e de ter atuado junto à polícia de Milão para obter a libertação da menor quando ela foi detida por roubo no dia 27 de maio de 2010. O escândalo — mais um na trajetória do primeiro-ministro — é conhecido como "Rubygate" na Itália.
Berlusconi, em uma carta entregue por seus advogados aos juízes, afirmou que gostaria de participar na audiência, mas que não foi possível em consequência dos "compromissos institucionais". Os advogados da jovem marroquina afirmaram que Ruby não se constituirá parte civil no julgamento.
Tanto o premier como Ruby negam que tenham mantido relações sexuais, mas a jovem admitiu que Berlusconi pagou 7 mil euros após um primeiro encontro.
O primeiro-ministro é julgado de acordo com um procedimento particularmente rápido previsto pelo Código Penal italiano que se baseia em "provas evidentes". Pagar por sexo com uma menor de 18 anos é considerado um crime na Itália.
Berlusconi, de 74 anos, é acusado de ter efetuado pagamentos pelos serviços sexuais de Ruby, apelido da jovem marroquina Karima el Mahrung, quando ela tinha 17 anos, e de ter atuado junto à polícia de Milão para obter a libertação da menor quando ela foi detida por roubo no dia 27 de maio de 2010. O escândalo — mais um na trajetória do primeiro-ministro — é conhecido como "Rubygate" na Itália.
Berlusconi, em uma carta entregue por seus advogados aos juízes, afirmou que gostaria de participar na audiência, mas que não foi possível em consequência dos "compromissos institucionais". Os advogados da jovem marroquina afirmaram que Ruby não se constituirá parte civil no julgamento.
Tanto o premier como Ruby negam que tenham mantido relações sexuais, mas a jovem admitiu que Berlusconi pagou 7 mil euros após um primeiro encontro.
O primeiro-ministro é julgado de acordo com um procedimento particularmente rápido previsto pelo Código Penal italiano que se baseia em "provas evidentes". Pagar por sexo com uma menor de 18 anos é considerado um crime na Itália.
Il processo di primo ministro Silvio Berlusconi, è stata sospesa subito dopo essere stato iniziato questa mattina presso il Tribunale di Milano senza la presenza del Primo Ministro e il perno del caso modello, il marocchino Ruby, il giudice ha deciso di trasferire l'udienza per la il 31 maggio.
Berlusconi, 74 anni, è accusato di aver pagamenti effettuati per prestazioni sessuali da Ruby, soprannome di un giovane marocchino El Mahrung Karima quando aveva 17 anni, e hanno agito con la polizia di Milano per ottenere la liberazione del minore, quando era arrestato per rapina il 27 maggio 2010. Lo scandalo - uno di più nel percorso del primo ministro - è noto come "Rubygate"in Italia.
Berlusconi, in una lettera consegnata dai suoi avvocati ai giudici, ha detto che vorrebbe partecipare all'audizione, ma non è stato possibile a causa di "impegni istituzionali". Il giovane marocchino ha detto che gli avvocati di Ruby non costituisce un processo civile.
Sia il premier e Ruby negare di avere rapporti sessuali, ma il giovane ha ammesso che Berlusconi ha pagato 7.000 €, dopo un primo appuntamento.
Il primo ministro è giudicato in base a una procedura particolarmente rapida fornita dal codice penale italiano che è basato su "prove evidenti". Pagare per fare sesso con un minore sotto i 18 è considerato un crimine in Italia.
Berlusconi, 74 anni, è accusato di aver pagamenti effettuati per prestazioni sessuali da Ruby, soprannome di un giovane marocchino El Mahrung Karima quando aveva 17 anni, e hanno agito con la polizia di Milano per ottenere la liberazione del minore, quando era arrestato per rapina il 27 maggio 2010. Lo scandalo - uno di più nel percorso del primo ministro - è noto come "Rubygate"in Italia.
Berlusconi, in una lettera consegnata dai suoi avvocati ai giudici, ha detto che vorrebbe partecipare all'audizione, ma non è stato possibile a causa di "impegni istituzionali". Il giovane marocchino ha detto che gli avvocati di Ruby non costituisce un processo civile.
Sia il premier e Ruby negare di avere rapporti sessuali, ma il giovane ha ammesso che Berlusconi ha pagato 7.000 €, dopo un primo appuntamento.
Il primo ministro è giudicato in base a una procedura particolarmente rapida fornita dal codice penale italiano che è basato su "prove evidenti". Pagare per fare sesso con un minore sotto i 18 è considerato un crimine in Italia.
