Festa de São Firmino

Um jovem australiano de 24 anos ficou gravemente ferido hoje em Pamplona, no segundo dia da Festa de São Firmino - que tem entre suas atrações o encierro (corrida de touros) -, por um touro que chifrou sua perna direita, enquanto outros sete corredores sofreram ferimentos leves.

Um corredor americano recebeu uma chifrada em uma perna e outros seis jovens tiveram que ser atendidos pelos serviços médicos por diversas contusões e traumatismos.

Segundo o boletim médico divulgado pelo Hospital de Navarra, Fernando Boneta, o jovem australiano, apresenta ferimento na parte interna da coxa direita que atingiu a veia safena. O estado do turista, que foi atendido com urgência, é grave.

Além disso, de um dos becos pelos quais os touros passam foram levados ao antigo Hospital Virgen del Camino dois americanos de 21 anos, um com um ferimento leve de chifre na perna direita e o outro com um traumatismo no rosto.

No mesmo hospital permanece um britânico, de Birmingham, também de 21 anos, com traumatismo craniano, e o australiano J.L., de 25 anos, que sofreu uma luxação no ombro direito de caráter leve.

No antigo Hospital de Navarra foram atendidos o italiano M.M., de 23 anos, por uma contusão dorsal leve, e um homem espanhol de 35 anos que apresentava um traumatismo lombar.

No segundo dia da Festa de São Firmino de 2011, os touros completaram o percurso em pouco mais de três minutos de forma desordenada.

Quando os animais já estavam na praça, o corredor australiano que ficou ferido, sem ter consciência do perigo que isso representava, cruzou o caminho de um animal, que o atacou.

Un joven de 24 años, australiano fue gravemente herido hoy en Pamplona, ​​el segundo día de la fiesta de San Fermín - que tiene entre sus atractivos el encierro (Bull Run) - por un toro que corneado su pierna derecha, mientras que otros sufrieron siete corredores lesiones menores.

Un corredor de carretera estadounidense recibió un cuerno en una pierna y seis jóvenes tuvieron que ser recibidos por los servicios médicos de varias contusiones y lesiones.
Según el informe médico publicado por el Hospital de Navarra, Fernando Boneta, el joven australiano se ha enrollado en la parte interna del muslo derecho que afectó a la vena safena. El estado de los turistas, que fue tratada con urgencia, es grave.
Además, uno de los callejones en los que los toros fueron llevados a pasar antiguo Hospital Virgen del Camino 21 años dos estadounidenses, uno con una herida leve en la bocina pierna derecha y el otro con un golpe en la cara.
En el mismo hospital sigue siendo un británico, en Birmingham, también de 21 años con lesión en la cabeza, y el australiano JL, de 25 años, quien sufrió una luxación en el hombro derecho ligeramente.
En el antiguo Hospital de Navarra MM italianos fueron vistos en 23 años, por una leve lesión en la espalda, y un hombre español de 35 años que tenía una lesión en la espalda.
En el segundo día de la fiesta de San Fermín de 2011, los Bulls completó la carrera en poco más de tres minutos en una forma desordenada.
Cuando los animales ya estaban en la plaza, el corredor australiano que resultó herido, sin ser conscientes del peligro que representaba, se cruzó en el camino de un animal que lo atacó.